Prof. Lothar Gaul, Direktor des Institut A für Mechanik und engster Fachkollege, würdigte das Engagement von Werner Schiehlen in Forschung und Lehre an der Universität Stuttgart, bevor er zum Thema „Von der elastischen Mehrkörperdynamik zur semiaktiven Dämpfungsregelung" sprach. Prof. Wolfgang Wendland, Mathematisches Institut A, berichtete als Sprecher des Sonderforschungsbereichs 404 „Mehrfeldprobleme in der Kontinuumsmechanik" über seine enge Zusammenarbeit mit Professor Schiehlen, die bereits mit dem Graduiertenkolleg „Modellierung und Diskretisierung von Kontinua und Strömungen" startete. In seinem Vortrag „Über Kontaktprobleme" erläuterte er die Anwendung der Randelementenmethode auf die Maschinendynamik.

Der Vortrag von Prof. Kuhn, Universität Erlangen-Nünnberg, war der  "3D- Ermünungs-  rissausbreitung - eine experimentelle und simulationstechnische Herausforderung" gewidmet. Er würdigte Schiehlens Initiativen für das Deutsche Komitee für Mechanik.

Prof. Franz Ziegler von der TU Wien, der Arbeiten zur „Innovativen Schwingungstilgung im hybriden System: Bauwerk - Flüssigkeitstilger" vorstellte, beleuchtete die Beziehungen seines Stuttgarter Kollegen zur Gesellschaft für Angewandte Mathematik und Mechanik. Prof. Hans Fernholz, TU Berlin, griff das Thema „Kontrolle - bei EUROMECH und in der Strömungsmechanik" auf. Als Präsident der European Mechanics Society würdigte die Verdienste von Werner Schiehlen bei der Gründung dieser Vereinigung.
Prof. Dick van Campen von der TU Eindhoven stellte als Generalsekretär Schiehlens langjährige Aktivitäten für die Internationale Union für Theoretische und Angewandte Mechanik vor. Er erinnerte im besonderen dessen Präsidentschaft von 1996 bis 2000. Sein Vortragsthema „Some Aspects of the Dynamics of Mechanical Systems with Discontinuities" hatte einen engen Bezug zu Werner Schiehlens Forschungsgebiet, der Technischen Dynamik.

Gleichzeitig mit der Verabschiedung galt es, das 25-jährige Dienstjubiläum von Werner Schiehlen zu feiern, der am 30. September 1977 seinen Dienst an der Universität Stuttgart begonnen hatte, sowie das 40-jährige Bestehen des 1962 gegründeten Instituts B für Mechanik. Zum Ausklang hielt Prof. Schiehlen seine Abschiedsvorlesung mit dem Thema „Faszinierende Projekte in der Mechanik - Rückblick und Ausblick". Die Grußworte des Rektorats der Uni Stuttgart überbrachte Prorektor Prof. Göhner, und für die Fakultät Konstruktions- und Fertigungstechnik sprach Dekan Prof. Gadow. Viele Kollegen aus dem In- und Ausland, Angehörige der Uni Stuttgart, Studierende, Doktoranden, Habilitanden und sein Nachfolger Prof. Peter Eberhard (siehe dazu Seite 113) feierten mit ihm diesen Tag. Ein Empfang und ein Ehemaligentreffen rundeten das Symposium ab. P.E./uk